茶席の禅語ちゃせきのぜんご。

松陰(しょういん)に岩井の水を結あげて、夏無き庵(いお)とおもいけるかな

夏の木陰に湧く岩井の清水をすくいあげ、すくいあげするたびにあまりの冷たさに、今年は夏のない年かなと思う。松の木陰には来祝の泉をすくいあげ、すくいあげするたびにあまりの冷たさに、今年は夏の無い年かなと思う。

拾遺和歌集より。